Пока вы спали: 20 тонн салата приготовят в Москве, а в Сибири производят попкорн для коров
Новости Тулуна > Пока вы спали: 20 тонн салата приготовят в Москве, а в Сибири производят попкорн для коров
ИА IrkutskMedia представляет обзор интересных событий в России и мире07:55
Иркутск, 9 августа, IrkutskMedia. 20 тонн салата приготовят на Красной площади. Попкорн для коров производят в Новосибирске. Переводчице "Гарри Поттера" читатели объявили "войну". Об этих и других интересных событиях России и мира – в обзоре от ИА IrkutskMedia.
20 тонн греческого салата приготовят на Красной площади

Красная площадь . Фото: Бородина Мария, РИА PrimaMedia
Красная площадь на несколько часов превратится в огромную кухню 4 сентября. Огромную порцию греческого салата весом в 20 тонн там сначала приготовят, а потом и съедят сами москвичи. Таким образом, надеются организаторы, будет поставлен рекорд Гиннесса по приготовлению самой большой порции блюда, любимого во многих странах мира, сообщает "Российская газета".
По их прогнозам, в этом городском шоу примут участие порядка 10 тысяч участников и зрителей. Участие в фестивале бесплатное, волонтерам будут предоставлены не только продукты, но и весь необходимый инвентарь, начиная от фартуков и заканчивая ножами для нарезания салата. Желающим резать салат необходимо лишь иметь при себе медицинскую книжку и справку формы 086-У.
Попкорн для коров

Теленок. Фото: Балашов Антон, PrimaMedia
Новосибирские инженеры сконструировали установку, которая готовит "воздушные" корма для животных из зерновых культур. Как сообщает ТАСС, экструдеры производят конечный продукт — стренг, который похож на кукурузные палочки или попкорн, только для коров.
Как утверждают разработчики, с помощью экструдеров можно получать эффективные корма даже из не очень качественных зерновых. Аппарат нагревает сырье до 150-200 градусов, а затем под большим давлением содержимое установки "разрывается", в результате увеличиваясь в размерах и приобретая воздушную текстуру.
Читатели объявили войну переводчице "Гарри Поттера"

Книги. Фото: Александра Данилова
Несмотря на усилия читателей не допустить переводчицу Марию Спивак до переводов восьмой части поттерианы, издательство "Азбука-Аттикус" сообщило, что именно Спивак поручена ответственная миссия перевести "Поттера" на русский.
Полтора месяца назад поклонники поттерианы вывесили на change.org петицию с просьбой доверить работу над книгой "другому, более компетентному переводчику, который сможет сохранить красоту языка и культуру речи", пишут "Известия".
Бандиты убили пять посетителей дискотеки в Мексике
Пистолет . Фото: Балашов Антон, PrimaMedia
В мексиканском городе Сумпанго-дель-Рио штата Герреро неизвестные злоумышленники расстреляли посетителей дискотеки, передает РИА Новости. Убиты пятеро мужчин и ранены две женщины.
Бандиты смогли после этого скрыться. Причины нападения пока неизвестны, по свидетельству ряда очевидцев, стрелявшие преследовали группу мужчин, которые безуспешно пытались скрыться в толп посетителей дискотеки.
В частности, читателям не понравилось, что в переводах Спивак профессор Дамблдор стал Думбльдором, Северус Снейп — Злотеусом Злеем, а большинство английских фамилий переведены на русский манер, породив "мадам Самогони", Жукпуков и Психунов. Также читатели недоумевают по поводу обилия молодежного сленга.
Петиция собрала около 60 тысяподписей. Прежде книги о Гарри Поттере выходили в издательстве "Росмэн" и перевод их выполняла целая группа переводчиков, но с переходом прав на книгу издательству "Азбука-Аттикус" переводом занимается Мария Спивак. Уже известно, что название книги "Гарри Поттер и проклятое дитя" видоизменится в "Гарри Поттер и окаянное дитя".
Новость добавлена: AlexHo, Август 09 2016 10:46
Добавить комментарий
Для того чтобы добавить комментарий Вам необходимо авторизироваться
Рейтинги
Рейтинг доступен только для авторизованых пользователей.
Пожалуйста, залогиньтесь или зарегистрируйтесь для голосования.
Пожалуйста, залогиньтесь или зарегистрируйтесь для голосования.
Нет данных для оценки.
Другие новости
- Прокуратура области направила в суд уголовное дело в отношении бывшего мэра г. Тулуна Вчера, в 20:48
- ДТП на пересечении улиц Ленина и Володарского. Вчера, в 16:16
- Искренние соболезнования родным С.Г.Окунева в связи с его гибелью в зоне CBO. Вчера, в 9:45
- Поздравляем любителей скандинавской ходьбы Тулунского района с высокими результатами! Вчера, в 9:44
- Тулунский район выражает соболезнования родным Саблинского Л.А. в связи с его гибелью в зоне CBO. Вчера, в 9:41
- Безопасность на дороге Вчера, в 9:39
- Тулунский ф-ал КЦ передал в зону СВО носилки — важный вклад в поддержку наших защитников. 21 июл 2025 14:45
- #ТулунчанеДляЗащитников 21 июл 2025 14:30
- Сотрудники краеведческого музея передал 4 основы маск.сетей для волонтеров "Тулунчане для Победы" 21 июл 2025 12:17
- Конкурс изобразительного искусства «Солнце в ладонях» 21 июл 2025 12:08
- Oткрытие персональной выставки Сергея Иванова "Страна Творчества: графика и не только" 21 июл 2025 11:46
- В отделе ЗАГС по Тулунскому району и г. Тулуну прошла лекция – беседа для студентов Тулунского ф-ла БПК. 21 июл 2025 11:13